Em primeiro lugar, queremos agradecer a Deus, pela sua presença em todos os momentos deste projecto. A seguir, agradecemos, com elevado afecto e profunda reverência, a Sua Excelência Reverendíssima Dom Cláudio Dalla Zuanna, Arcebispo da Beira, que pela sua confiança nos incumbiu esta nobre tarefa de selecionar e compilar os cânticos aqui apresentados, dando origem, assim, a esta antologia de cânticos, intitulado «Jubilai-vos», no contexto das celebrações jubilares da nossa Sé Catedral, em virtude de uma melhor e eficaz participação nas assembleias litúrgicas. Desde já, esperamos que ela seja uma venerada ajuda, enquanto um instrumento fundamental no canto litúrgico, na nossa diocese para o louvor de Deus e a nossa santificação (cfr. SC 7). Agradecemos, também, a todos os envolvidos neste projecto, especialmente ao Secretariado Arquidiocesano da Pastoral, pela sua incondicional assistência e moral. Conscientes das eventuais limitações e imperfeições, esperamos que um dia se possa melhorar e ampliar tudo aquilo que estiver longe das expectativas, considerando o aperfeiçoamento e crescimento dinâmico das nossas celebrações arquidiocesanas, de modo a proporcionar e preservar sempre a sua beleza e garantir a sua dignidade, adequando os cânticos, para não ferir o carácter típico da nossa liturgia, esperando que a mesma seja comparável àquela angelical.
Beira, 08 de Dezembro de 2025
Os Coordenadores